ABD ölçü birimi çevirici: mil, fahrenhayt, pound, galon, feet
Amerika Birleşik Devletleri metrik sisteme hiç tam geçmedi. Yol tabelası mil, hava durumu fahrenhayt, market etiketi pound, benzin pompası galon, boy ölçüsü feet ve inç ile yazılır. Bu sayfa günlük hayatta en sık karşınıza çıkan bu beş birimi çevirir. Her birimin formülünü, hazır tablosunu ve kafadan hesap kısayolunu da bulursunuz.
Son güncelleme:
Anında çevirici
Kutulardan birine yazdığınızda karşısındaki değer hemen hesaplanır. Ondalık ayırıcı olarak virgül de nokta da kullanabilirsiniz.
Mil ↔ kilometre
km = mil × 1,609344
Fahrenhayt ↔ santigrat
°C = (°F − 32) × 5 / 9
Pound ↔ kilogram
kg = lb × 0,45359237
ABD galonu ↔ litre
litre = galon × 3,785411784
Feet + inç ↔ santimetre
cm = (feet × 12 + inç) × 2,54
Beş birim, nerede karşınıza çıkar?
Mil: yol, hız ve koşu mesafesi
ABD'de karayolu tabelaları, araç hız göstergesi ve harita uygulamaları mil kullanır. 1 mil 1,609 kilometredir. Otoyollardaki 65 mph sınırı saatte yaklaşık 105 km'ye, şehir içindeki 25 mph ise 40 km'ye karşılık gelir. Kafadan çevirmek için mili 1,6 ile çarpın; ters yönde kilometreyi 0,62 ile çarpın ya da 8'e bölüp 5 ile çarpın.
Fahrenhayt: hava durumu, ateş ve fırın
Fahrenhaytta su 32 derecede donar, 212 derecede kaynar. Bu yüzden ölçek santigratla aynı yerden başlamaz ve basit bir çarpımla çevrilmez. Önce 32 çıkarılır, sonra 5/9 ile çarpılır. Hava durumunda 70 °F hoş bir bahar günüdür (21 °C). 100 °F ise yakıcı bir yaz sıcağıdır (37,8 °C). Vücut sıcaklığı için 98,6 °F (37 °C) normal kabul edilir; 100,4 °F (38 °C) ve üzeri ateş sayılır.
Pound: market, vücut ağırlığı ve kargo
Etiketlerde "lb" ya da "lbs" diye yazılır. 1 pound 0,454 kilogramdır. Kabaca ikiye bölüp biraz çıkarmak iş görür: 150 lb'nin yarısı 75'tir, gerçek değer 68 kg'dır. Küçük paketlerde ons (oz) görürsünüz: 1 ons 28,35 gram, 1 pound 16 ons eder. Kargo ve havayolu bagaj sınırları da çoğunlukla pound ile verilir; 50 lb, yaygın 23 kg sınırına denk gelir.
Galon: benzin, süt ve yakıt tüketimi
ABD'de benzin galon başına fiyatlanır, süt de galonluk şişelerde satılır. 1 ABD galonu 3,785 litredir. İngiltere'nin eski imperial galonu (4,546 litre) bundan farklıdır, ikisini karıştırmayın. Araç yakıt tüketimi "mile per gallon" (mpg) ile yazılır. Bu değer ters orantılıdır: 235,2'yi mpg değerine bölerseniz litre/100 km elde edersiniz.
Feet ve inç: boy, oda ve ekran ölçüsü
Boy ölçüsü 5′10″ gibi yazılır: 5 feet ve 10 inç. 1 feet 12 inç, 1 inç de tam 2,54 cm'dir. Ev ilanlarındaki metrekare yerine "square feet" (sq ft) geçer: 1.000 sq ft yaklaşık 93 m² eder. Televizyon ve telefon ekranları dünyanın her yerinde inç ile ölçülür; 55 inçlik ekranın köşegeni 140 cm'dir.
ABD'nin birimleri yalnızca adıyla İngiliz birimlerine benzer. Mil, feet, inç ve pound iki ülkede aynıdır; galon, pint ve sıvı ons ise farklıdır. Tarif veya yakıt hesabında kaynağın hangi ülkeden geldiğine bakın.
Hazır çeviri tabloları
| mph | km/sa |
|---|---|
| 15 mph | 24,1 |
| 25 mph | 40,2 |
| 35 mph | 56,3 |
| 45 mph | 72,4 |
| 55 mph | 88,5 |
| 65 mph | 104,6 |
| 70 mph | 112,7 |
| 75 mph | 120,7 |
| 80 mph | 128,7 |
| °F | °C |
|---|---|
| 0 °F | -17,8 °C |
| 32 °F | 0,0 °C |
| 50 °F | 10,0 °C |
| 68 °F | 20,0 °C |
| 77 °F | 25,0 °C |
| 86 °F | 30,0 °C |
| 98,6 °F | 37,0 °C |
| 104 °F | 40,0 °C |
| 350 °F | 176,7 °C |
| 400 °F | 204,4 °C |
| 425 °F | 218,3 °C |
| lb | kg |
|---|---|
| 100 lb | 45,4 |
| 120 lb | 54,4 |
| 140 lb | 63,5 |
| 150 lb | 68,0 |
| 160 lb | 72,6 |
| 180 lb | 81,6 |
| 200 lb | 90,7 |
| 220 lb | 99,8 |
| 250 lb | 113,4 |
| ft′in″ | cm |
|---|---|
| 5′0″ | 152,4 |
| 5′2″ | 157,5 |
| 5′4″ | 162,6 |
| 5′6″ | 167,6 |
| 5′8″ | 172,7 |
| 5′10″ | 177,8 |
| 6′0″ | 182,9 |
| 6′2″ | 188,0 |
| 6′4″ | 193,0 |
| mpg | L/100 km |
|---|---|
| 15 mpg | 15,7 |
| 20 mpg | 11,8 |
| 25 mpg | 9,4 |
| 30 mpg | 7,8 |
| 35 mpg | 6,7 |
| 40 mpg | 5,9 |
| 50 mpg | 4,7 |
| Birim | Mililitre |
|---|---|
| 1 çay kaşığı (tsp) | 4,9 |
| 1 yemek kaşığı (tbsp) | 14,8 |
| 1 sıvı ons (fl oz) | 29,6 |
| 1 cup | 236,6 |
| 1 pint | 473,2 |
| 1 quart | 946,4 |
| 1 galon | 3.785,4 |
Sık sorulan sorular
Fahrenhaytı santigrata kafadan nasıl çeviririm?
Fahrenhayttan 30 çıkarıp ikiye bölün: 80 °F için (80 − 30) / 2 = 25 °C. Gerçek değer 26,7 °C; günlük hava durumu için bu yakınlık yeterlidir. Tam sonuç için (°F − 32) × 5/9 formülünü kullanın.
ABD galonu ile İngiliz galonu aynı mı?
Hayır. ABD galonu 3,785 litre, İngiliz (imperial) galonu 4,546 litredir. ABD'deki benzin istasyonu, süt şişesi ve araç yakıt tüketimi (mpg) değerleri hep ABD galonuyla verilir.
5 feet 10 inç kaç santimetre?
Önce her şeyi inçe çevirin: 5 × 12 + 10 = 70 inç. Sonra 2,54 ile çarpın: 70 × 2,54 = 177,8 cm.
Amerikan tariflerindeki 350 °F fırın ayarı kaç derece?
350 °F yaklaşık 177 °C eder; evdeki fırında 175–180 °C ayarı karşılığıdır. 375 °F ≈ 190 °C, 400 °F ≈ 205 °C, 425 °F ≈ 220 °C.
Araçlardaki mpg değerini litre/100 km'ye nasıl çeviririm?
235,2 sayısını mpg değerine bölün. 30 mpg yakan bir araç 235,2 / 30 ≈ 7,8 litre/100 km tüketir. mpg büyüdükçe tüketim azalır; litre/100 km'de ise tersi geçerlidir.
Bir pound kaç gram?
1 pound (lb) tam olarak 453,59237 gramdır. Pound 16 onsa (oz) bölünür; 1 ons yaklaşık 28,35 gramdır.